


The industrial districts are a group of companies which belong to the same territory, specialised and integrated between them in productive lines. For many years they have held a fundamental role in the Italian economy, but it was only at the beginning of the nineties that they obtained their first legal recognition and became part of the political economic system.
The possibility of obtaining funds for the modernisation and expansion of the productive activity associated to the combination of identity and visibility explains the efforts, which in the last years, many local companies have made to embellish this denomination, often abandoning the manufacturing character of the district. Therefore new districts were born such as enogastronomic, cultural, tourist, rural (Tuscany), up to the new born Lombardy goal districts.
The first expansion of the word district was carried out for the enogastronomic districts: the lard of Colonnata, the onions of Tropea, the bread of Altamura, the patisserie of Ragusa, the truffles of Langhe, and the ham of the Siena area. If the industrial districts do not embrace nor understand in an exhaustive way the world of Italian PMI, which represent, without doubt, one of the most dynamic and important realities: they produce 38 % of the Italian Pil and occupy 40% of the national industrial working force (2.7 million workers).

I distretti industriali sono insiemi di aziende appartenenti allo stesso territorio, specializzate e integrate tra loro in filiere produttive: da molti anni rivestono un ruolo fondamentale nell’economia italiana, ma è solo all’inizio degli anni Novanta che hanno ottenuto i primi riconoscimenti giuridici e sono diventati oggetto della politica economica.
La possibilità di ottenere fondi per la modernizzazione e l’espansione dell’attività produttiva associata all’accoppiata identità-visibilità spiega gli sforzi, che negli ultimi anni molte unità locali hanno compiuto per fregiarsi di questa denominazione, abbandonando spesso il carattere manifatturiero del “distretto”. Sono quindi nati distretti enogastronomici, culturali, turistici, rurali (Toscana), fino ai neonati “meta distretti” lombardi.
La prima estensione della parola distretto è stata effettuata per i distretti enogastronomici: del lardo di Colonnata, delle cipolle di Tropea, del pane di Altamura, delle pasticcerie di Ragusa, dei tartufi delle Langhe, dei prosciutti di cinti senesi. Se i distretti industriali non abbracciano né comprendono in maniera esaustiva il mondo delle PMI italiane, ne rappresentano senza dubbio una delle realtà più dinamiche ed importanti: essi producono il 38 per cento del Pil Italiano ed occupano il 40 per cento della forza lavoro industriale nazionale (2,7 milioni di occupati).
Read More »